日本の夏です。最近はいつもより蒸し暑いです。ドリーまで汗が出ます。珍しいですね!

この街を自転車で探検するのが大好きだけど、本当にちょっと暑すぎます。

でもね、がんばります!

この花屋さんの看板が好きです。あの「です」はなんてかわいいでしょう。お店は自己紹介をしていますね。

暑いだから、喫茶店に行ってアイスコーヒーを頼みました。

本当にきれいなシロップの器ですね。日本語でそんな物は「シロップケース」と言います。喫茶店の持ち主さんが教えてくれました。

でもね。大変なこと。見ましたか？

写真をちゃんと見ます。

リカちゃんの片方の靴がなくなってしまいました。

リカちゃんは叫びました。「大変! あたし、たくさんの撮影をしなければいけないから！靴の片方がないのは大変！」

もう喫茶店の店員さんもお客さんもリカちゃんが好きらしいです。「かわいそうに、小さいモデルさん」と言いました。

この街は靴やさんがあるけど、リカちゃんのサイズはちょっと珍しいのです。

「歩き道をちゃんと探すしかない」とリカちゃんは言いました。遠く歩いていたのに。

「でも・・・」

「でももヘチマもないわ。これは緊急です」

歩き道を探して、入っていたお店でたずねました。誰も見つけませんでした、その小さな片方の靴。

カメラマンのドリーはいろいろな足の見えない写真を撮る方法を企んでいました。

でもやっと、花屋さんの看板の前に片方の靴がありました。

安心でしたね。

新幹線に乗るのはワクワクしました。この星の有名な電車の一つですから。とても速いですから、新幹線の止まる所は少ないです。名古屋を乗り過ごすと、京都まで行っちゃうから、注意が必要です。

新幹線でゴールデン街の報告を書きました。窓際の隣のお客さんはすごくおしゃれな女の人でした。アメリカではそれほどおしゃれな人はあまり見えません。

他の隣の人は中年の女の人です。その優しい人はリカちゃんが好きらしいで、話しかけました。彼女はドリーの報告の日本語をちょっと訂正してくれました。

喋りや書くことに夢中で、すぐに新幹線が止まりました。おしゃれな人は立ちました。アナウンサーは「京都」と言いました。

京都・・・

名古屋に降りたかったのに・・・

「乗り過ごしたね、」と中年の女の人言いました。

新しい言葉をありがうけど・・・

「でも、新幹線が止まらなかったね」

「止まれた」と中年女の人言いました。

全然気づかなかった。

ホームステイのお母さんに電話して、お母さんは「駅員さんに相談してください」と言いました。京都の優しい駅員さんは名古屋へ戻る新幹線に乗らせましてくれました。

名古屋駅は大きくて賑やかな駅です。でも、なんて懐かしいでしょう。前に愛知県に滞在した時も三重県に滞在した時も何回名古屋駅に行ったことがあります。「古里」という感じがしました。これは本当の古里じゃないでも、この宇宙人の人形には何の他の古里があります？

とうとう無事に田舎の小さい街に着いて、お母さんは迎えに来てくれました。

その所は前に滞在したことがあります。３００ぐらい木に取り巻いた大きい家です。数百のセミの鳴き声は合唱のように空気に漂ういました。

自分の前の部屋では旅の洋服を着替えました。

リカちゃんはこの所を覚えています。

「本当に日本に帰ったの？」とちゃん聞きました。

「本当に本当。」

新宿（しんじゅく）の駅は大きい迷路です。東京の人 もそう言います。もちろん、迷子になりました。

迷路の中央には、小さなお店がありま す。そのお店の持ち主は小さな女の人 です。ドリーは女の人に道を訊きまし た。女の人はなにも答えませんでした。ろう者なのかもしれないけど、そう思いま せんでした。あの女の人は迷路の奥の 白いウサギだと思います。毎日数百 回、人々は白いウサギに道を訊きま す。いつもいつも、白いウサギはなにも答えません。新宿の駅は不思議な所ですよ。

やっと迷路を出てホテルを見つけまし た。10時ぐらいでしたけど、新しい挑戦するつもりです。このホテルはゴル デン街という地域の近くにあります。

ゴルデン街は６っぽんの狭い道です。 その道には２００建ぐらいの小さい酒場 があります。その酒場の大半は大変狭 いから、6人ぐらいのお客さんしか入 れません。見知らないお客さんを入らせないお店もあります。

実はちょっと怖かったです。

長い間ゴルデン街をウロウロして、酒場の外観を幾度も見ました。

リカちゃんやこの日記がいなかったら、チキったと思います。

英語の「foreigner welcome」と書かれた看板のあるお店もあったけどそんな所はドリーの狙いではなかったので す。

ウロウロするたびに、一つのお店を気付きました。そのお店のドアには一つの窓しかあり ません。その細長い窓の幅は８センチぐらいで高さは５０センチぐらいです。ヨーロッパの昔のお城の弓の窓のようです。でも グラスもありました。ドアは閉まって います。

ちっちゃい窓で奥が少し見えます。大 変狭いで、お客さんが４人いまし た。全ては日本人です。７人上は入 れません。

リカちゃんは「それだ!それだ!」と言 いました。

でもね、やっぱり怖かった・・・

またもやウロウロして色々のお店の外 観を見てみたいと思っています。

でも、あのお城の所は私たちに呼びました。とうとうドアを開けて「入っ てもいい？」と訊きました。

マスターは「どうぞ」と言いました。

ドリーは残ったの二２つのスツールの一つに座っていて、リカちゃんはバーにで す。

マスターは「初めてこの所に来た」 と尋ねました。

「実は、初めて１人で酒場に来たけど、人ではないね。この子もいるから」

「ドアを開けるのは難しいか？緊張し たか？」

あの小さい窓でドリーのウロウロを見 たはずはありません。お城の外観は意図的な意図的な肝試しでしょうか？

４人は二人の男性と二人の女性でした。

皆さんはリカちゃんが好きらしいですから、ドリー妹のチビちゃんも紹介しました。お客さんはチビちゃんも好きらしいです。

お客さんは色々なことについて喋った。ドリーはよく分からなかったけど、英語でも大人っぽい会話があまり分かりません。でも、大人っぽい顔をして聞きました。雰囲気は快適です。リカちゃんも聞きました。チビちゃんはマネキネコさんに喋った。

あの経験がよく分からなかったけど、妙に大切だったと思います。

酒場を出てまた外観を見ました。前は名前を気づかなかった。小さい看板は「小鳥」が書かれました。あの一見厳しそうなお城の心がちょっとかわいいかもしれません。

JALが大好きです。JALのために日本の大冒険は14時間もっと早く始まりました。その飛行は14時間かかりましたから。

リカちゃんやチビちゃんは飛行が大好きです。ドリーもです。

飛行の食事はおいしかったです。選択肢鳥肉の照り焼きそれとも、魚とキャベツのソース。キャベツのソースは何ですか?　食べて見たかったですけどあの鳥肉の照り焼き・・・

大冒険が早く始めたから、ドリの日本の失敗も早く始めました。

「あら飛行機の食事のに、本物のそばのおわんがあるね」と思っていまして、そばのソースはおわんに丁寧に注いで、そばを入っていました。

その後、スチュワーデスさんは「お茶を飲まない」言いました。

「ありがとうございます」とドリーは言いました。

でも、ちょっと問題がありました。お茶わんは利用中でしたね。

恥ずかしい恥ずかしい。

3Twinsというアイスクリームも食べましったおいしかったですけど、正しい英語ですか?　その意味は「三人の二人」ですね?　でも、カリフォーニアで作ったから、正しいはずです。やっぱり、英語は難しい。

成田(なりた)の空港を出て本当の日本にいます。スゴく嬉しいですわ。今から英語もおもちゃ語も禁止です。

でもね、頭の回転も日本語だけにすることができますか? 皆さんによく報告したほうがいいと思ういます。

今新宿(しんじゅく)への急行列車に乗っています。思っていたより遠いです。この後、ホテルを探さなければいけません。めっちゃ遅い時刻にならないといいですが。今宵は他の冒険もするつもりですから・・・

星空リカ

日本人のモデルさんです。オモチャ語は母語ですけど、人間語を自分で覚えました。

キュアドリーと一緒に南の国に行きました。日本に帰るのをワクワクしています。

チビちゃん

好奇心のある小さい人形。ちょっと食いしん坊です。ちょっと人間語が出来ます。

キュアドリー

洋風の人形。明治時代に作られまして、南の国に運ばれました。最近命になりました。人間振りが出来ます。だから南の国から日本への飛行機に乗ることも出来ます。でも、本当に人間がないから、大間違いをたくさんしてしまいます。

ドリーのママ

子供の頃ドリーの３番目の持主でした。今大人になったが、まだ命になった人形を信じます。ドリーの旅立つのを手伝っているが、日本に行きません。

キノコちゃん

森から来ました。森にいればとても見えにくいです。リカちゃんは「日本のキノコは大変高いから、自分のを持って行ったほうがいいね」と言いました。

チビちゃん：「キノコちゃんを食べるつもりなの？」

「いや。友達だから。」

「それなら、キノコの値段は関係ないね」

「だって、キノコちゃんは日本に行ったらなんて幸せになるだろう」